話法の問題教えてください

質問

話法の問題教えてください

直接話法、間接話法の２通りの英訳お願いします

１　ケンは「なんて素敵なセーターを着ているんだ」と言った
２　お婆さんは「本当に（awfully)ごめんなさい」と言った
３　母は私に「なんて長時間テレビゲームをしているの！」と言った
４　彼らは「ああ、やっと目的地に着いたぞ！」と言った

よろしくお願いします

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

1. Ken said, "What a nice sweater you are wearing!"
Ken said that I was wearing a very nice sweater.

2. The old woman said, "I am awfully sorry."
The old woman said that she was awfully sorry.

3. My mother said to me, "How long you are playing the video game!"
My mother angrily told me that I was playing the video game too long.
My mother scolded me for playing the video game too long.

4. They said, "Wow, we have arrived at our destination at last!"
They exclaimed with joy that they had arrived at their destination at last.

お礼

ありがとうございました！！