• ベストアンサー

英訳お願いします

私の愛はアナタに 届いていますか? ↑の文を 英訳してください お願いします 今日中にお願いします

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • morchin
  • ベストアンサー率16% (212/1281)
回答No.1

My love touch your heart?

その他の回答 (2)

  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.3

Are you receiving my love? とも。

mifa0501
質問者

お礼

ありがとう ございます(m__m)

  • tt1582
  • ベストアンサー率0% (0/1)
回答No.2

Does my love reach you? Is my love transmitted to you? It would be great just knowing that you love me as much as I love you. 私があなたを好きなのと同じくらい、 あなたも私を好きだとうれしい。

mifa0501
質問者

お礼

ありがとうございます(__)

関連するQ&A