ドイツ語の分かる人へ

質問

次の文章をドイツ語にしていただきたいのですが。

君のお陰です！どうもありがとう！

どうもありがとうは「Danke schon」でいいでしょうか。
よろしくお願いします。

回答No.1

h_bopper2002 · ベストアンサー

Es ist dank Ihnen! Vielen Dank!

Danke schonでもOKです。

参考URL：

http://www.mypress.jp/v2_writers/h_neko/story/?story_id=528598

お礼

Es ist dank Ihnen! Vielen Dank!＾＾