there V S構文

質問

There comes a time when you will find yourself.
There will come a time when you will find yourself.
にニュアンスの違いはありますか？
または、どちらが文法的に正しいですか?

回答No.1

litsa1234 · ベストアンサー

>There comes a time when you will find yourself.
There will come a time when you will find yourself.
にニュアンスの違いはありますか？

前者は「もう時間が来ている」、後者は「やがて時間が来るだろう」ということです。

>または、どちらが文法的に正しいですか?

どちらもありです。

参考まで。