- ベストアンサー
英訳お願いできますか？
英訳お願いできますか？ 「もしかしたら私たち、お互いが気づいてなかっただけで、実は会ったことあるかもね!」 このニュアンスがうまく伝えられません！！ お願いします
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Probably we've met before, just unaware of it. はいかがでしょうか。
その他の回答 (1)
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1
We may have met in the past, without knowing that we did.
