• ベストアンサー

生物系の英語、どちらで書くべきでしょうか。

デンプンと蔗糖は共に小腸で吸収される。 これを英語で書くと A) Both starch and sucrose are digested in the intestine. B) Both starch and sucrose are digested in the intestines. どちらでもよいという意見もあるかとは思いますが、あえて書くとすれば、どちらで書くべきでしょうか。 他にも書き方はあるかもしれませんが、上記の文で、理由とあわせてお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#111034
noname#111034
回答No.1

be absorbed from the (small) intestine では?

noname#140345
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 すみません。 「デンプンと蔗糖は共に腸で吸収される。」 でした。 勘違いをしていました。 辞書でしらべると腸は通常は複数をとるとありました。 ご指摘ありがとうございました。

関連するQ&A