- ベストアンサー
英訳の問題です お願いします
「カナダでは英語とフランス語の両方がはなされます。」 これを Both English and French are spoken in Canada. としたのですが。 模範解答では In Canada both English and French are spoken. となっていました。自分の解答では間違えでしょうか。 くだらない質問ですが。よろしくお願いします。
- makutoshi（@makutoshi）
- お礼率99% (459/463)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
文脈から他の国々と比較して、カナダを強調しているなら文頭に In Canadaを置いた方がよいですね。文法的にはどちらでもOKです。
お礼
ありがとうございます