すいません

質問

何度もすいません。
アメリカの友達とメールしてて
彼女がi am a fan of slow songs which on you love the best
とメールしてきてここのonは必要なのですか？？
また何にかかってるんですか？？
すいませんが教えて下さい
後
we recovered our friendship.
これは普通に通じますよね？

回答No.3

wathavy

大事な事は、スピードですので、勘で考える事だと思いますよ。
また、ネットなんですから、
http://www.thefreedictionary.com/recover
のように、すぐ検索できますよね？
Thesaurusのところに、Synonymsがありますが、この緑のが類義語って意味ですよね。
ついでに、英語なんですから英語で一杯覚えれば、余計に英語ができるようになると思いますよ。

recover dictionary
でgoogleしましょう！

回答No.2

roxzen

onは、oneのことかなと思いました。
I am fan of slow songs, which one you love the best.
「この曲が好きです」のようなメールを送りましたか？

"recover"で、「仲直りする」意味あいなのか、疎遠だった関係を「元に戻す」といった感じなのかが分かりませんので...

"make it up"で「仲直りする」という言い方もあります。

補足

解答ありがとうごさいます。
i like beyonce

her slow jams is greatって送りました。
make it upありましたねo(^-^)o
ありがとうごさいます

回答No.1

Ahiru-san

メールできたなら、うちまちがいか書きなお外気の編集漏れでしょう。
I am a fan of slow songs which you love the best.　　か、
I am a fan of slow songs. Which one do you love best ?
のつもりでしょう。

we recovered our friendship. 　　restoreということばもあります。調べてください。

補足

解答ありがとうごさいます。
restoreは元に戻すとか復元するって意味ですよね(^O^)

recoverよりrestoreのほうが適切ですか？