至急「香炉峰下…」の口語訳を教えてください。

質問

至急「香炉峰下新卜山居、草堂初成、偶題束壁」の口語訳を教えてください。
お願いします。

回答No.2

kine-ore · ベストアンサー

お天道さんが眩しくて、眼覚めはしたがおっくうだ。
こ洒落た二階家に独りきり、たっぷり布団に温まろう。
近くの山寺にゃ鐘の音がするし、
簾を捲ればお峰の雪姿が迫ってくる。
中原を追われ、今住まうここ廬山の地。
老いた身にありがたやこのお勤め。
身も心も溶き解されるこの明け暮れに、
長安だけが故郷じゃないさ、どうしてこの地も悪くはないぞ。

お礼

ありがとうございます。
参考にさせてもらいます!!

回答No.1

kusuo59

知ってるけど教えない。
他人に聞くだけ聞いて、回答を得たら、ものも言わず質問を締め切るようなお方様にどうして答えられましょうか。
人を頼らず自分で探しましょう。