plannedがつづくのは？

質問

The party came off as planned.
の英文ですが、as planned のそれぞれの品詞と
asの後にどうして planned　が続くのか文法的に教えて下さい。

回答No.4

googoo1956 · ベストアンサー

○　この「as planned」は「接続詞＋過去分詞」という理解しかできませんね。

○　もっと正確に言えば「接続詞＋（主語＋be動詞）＋過去分詞」です。最後に来るものは、「過去分詞」以外にも「現在分詞」、「形容詞」、「名詞」などがあります。

○　（　　）内の省略が起きるのは、次の３つの条件が必要です。

　(1)　「as」、「when」、「while」、「though」、「(even) if」などの「接続詞」が導く副詞節の中である。
　(2)　「主節の主語と同じもの」が主語である。
　(3)　「be動詞」が続いている場合のみである。

　He learned French when (he was) young.
　She went to school though (she was) sick.
　It's possible, (even) if (it is) difficult.
　He got hurt while (he was) riding a bike.
　The event was held as (it had been) scheduled.
　The money was repaid as (it had been) promised.

○　最後の「as」は「～する（される）通りに」という「様態」を表す接続詞です。前置詞の「as」には、このような働きはありません。

○　「after ...ing」の「after」は「前置詞」、「...ing」は動名詞で、今回の省略形とは異なる用法です。「主語＋動詞」を補えば「after someone is ...ing」という非論理的な表現になってしまいますので、「省略形」という解釈ができないことが理解できるのではないでしょうか。

○　お尋ねの英文は、すでに回答されているように「The party came off as (it had been) planned.の省略形です。しかし、それは、あくまで「接続詞＋過去分詞」と理解するべきものであると思います。また、上に示した例文の中には熟語的なものも含まれており、その場合には、そのままの形で理解して、そのままの形で使用した方が良いと思います。

お礼

詳細なご回答ありがとうございます。品詞の解釈でよく分からなかったのですが、asが様態を表す前置詞がないという点でご説明納得しました。ありがとうございました。

回答No.3

Parismadam

こんにちは。6／11のご質問以来ですね。

１．このasは接続詞とも前置詞とも考えられます。

（１）接続詞の場合：

主語＋動詞が省略されています。

省略を補うと
The party came off as it had been planned.
「予定されていた通りに終った」
となります。

（２）前置詞の場合：

現在分詞が省略されています。

省略を補うと
The party came off as having been planned.
「予定されていた通りに終った」
となります。

２．前置詞as＋過去文詞が受け身のニュアンスで用いられる場合は、前置詞・分詞の意味を制限して用いられることが多く、イディオムになっている語も少なくありません。
例：
as compaired with ＜as being compaired with
「～と比較して」
as opposed to＜as being opposed to
「～に反して」

これらは、受け身のbe動詞である現在分詞beingを省略した形が、慣用として用いられています。

３．そのように考えると、
as planned＜as being planned
「予定通りに」
という前置詞asの用法とも考えることができます。

４．ただ、ご質問文だけでは、上記の通り接続詞・前置詞いずれの解釈も可能ですので、どちらの品詞としても結構です。plannedは過去分詞です。

以上ご参考までに。

お礼

詳細なご回答ありがとうございます。品詞の解釈でよく分からなかったのですが、前置詞と接続詞の場合があるとのご回答ですね。参考にさせていただきます。ありがとうございました。

回答No.2

ANASTASIAK

＞The party came off as planned.
　　　||
The party came off as it had been planned.

の省略形。asは接続詞。had been plannedは過去の
そのときまでに計画されていたという意味。つまり
予定されていたということ。
したがって、意味は、
そのパーティは予定されていたとおりに散会した。

お礼

ご回答ありがとうございます。参考にさせていただきます。ありがとうございました。

回答No.1

taked4700

＞The party came off as planned.

The party came off as it is/was planned.の省略です。
よって、asは接続詞、planned は、過去分詞（形容詞）で補語の役割をしている。「パーティは予定通りに終わった/成功した。」の意味ですね。

このように主語（特に代名詞）とbe動詞が省略されることは良くあり、いわゆる分詞構文はほとんどこの例です。
例：Born in America, He is fluent in English.:「アメリカ生まれなので彼は英語がうまい。」
接続詞の後で省略されることも良くあります。
例：I went to Tokyo after meeting him at Yokohama.:「彼に横浜で会った後、東京へ行った。」

お礼

早々のご回答ありがとうございます。参考にさせていただきます。ありがとうございました。