英訳お願いします。

質問

英語で
「昨日あなたのブログに行ってコメントしたから、確認してね。」
と書きたいんですが、
どうやって表現すればよいのか分かる方、是非教えて下さい。

お願いいたします。

回答No.2

d-y · ベストアンサー

Please check my comments that I left on your blog yesterday.
（leftのところは、postedでも良いと思います）

回答No.3

mabomk

You'll find my small comments at your blog.

愛想無いけどこれで充分かな? 「昨日」は不要と思いましたので、バッサリと。

回答No.1

petitchat

I wrote my comment on your blog yesterday. Please check it.

かな。頭の古い私にはこれしか浮かびません。

ご参考までに。