• ベストアンサー

「だべりんぐ」?

日本語を勉強中です。 文の中の「だべりんぐ」の意味は何ですか。教えていただけませんか。 会は討議の場でなく、なんだかAさんの「だべりんぐ」になっていますよね。 ありがとうございます。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ANASTASIAK
  • ベストアンサー率19% (658/3306)
回答No.1

「しゃべる」という動詞から、内容のない無駄話の意味で 「だべる」という動詞が造語され、それを英語風にingで 活用させて「だべりんぐ」(dabeling/dabering)といいます。

trying
質問者

お礼

ありがとうございました。言語の勉強はやはり一番面白いです。

その他の回答 (1)

  • caram
  • ベストアンサー率30% (24/79)
回答No.2

まず、「だべりんぐ」は、「だべる」(動詞)+「ing」(英語の現在進行形)です。 次に、「だべる」は、「駄弁」(名詞)+「る」 「駄弁」=下らないおしゃべり 「る」を付けることによって、名詞を動詞化しています。 こうやって、日本人はたくさん「俗語」を作ります。

trying
質問者

お礼

ありがとうございました。言語の勉強はやはり一番面白いです。

関連するQ&A