日本語を勉強しようとしている。

質問

この３つの文は意味に違いはあるのですか？
１．日本語を勉強しよう。
２．日本語を勉強している。
３．日本語を勉強しようとしている。

教えてください。

回答No.1

usaty · ベストアンサー

1.は　これから先に日本語を勉強しようという気持ち。
または、勉強しよう　という呼びかけ（誘い）
Let's study Japanese.

2.は現在進行形で、実際に勉強をしている場合。
I am studying Japanese.

3.は、今まさに勉強し始めるところ。
I try to study Japanese.

３つの意味は違います。

お礼

早速のご回答、ありがとうございます。
勉強になりました。