Anything goes と Anything OK

質問

日本語で「なんでもあり」というニュアンスはどう表現されすのでしょうか。
タイトルの２つほど思いつきましたが、よりよい表現があれば教えてください。

回答No.2

hiyokomaru

all-you-can-do

回答No.1

twilight12

・Go unmentioned
・Where might is master, justice is servant.

やっぱ口語では二語で上手く表現できているAnything goes
が一番いい気はしますけれども。