語句の用法

質問

「～すべき」か、それとも、「～するべき」
どちらが正しい用法なのか教えて下さい。

回答No.1

blackdragon · ベストアンサー

べきは「べし」の連体形です。

「べし」は、ラ変以外の動詞には終止形に接続します。（ラ変のとこは連体形）

さて、「～する」は、そのもので動詞または、さ変動詞の一部です。この場合、終止形は、「する」ですから、
「～するべき」
となります。

では、「～すべき」はなにかといいますと、「する」にあたる文語（古語）の終止形は「す」なのです。

ですから、文語表現では、「～すべき」になり、
口語表現では「～するべき」となります。

つまり、どちらも正しいですが、「～すべき」を使うと、やや固い（古めかしい）雰囲気になります。
また、古くからある慣用表現（ことわざ、成句など）の場合は、「～すべき」「～すべし」などを使うことが多いでしょう。

お礼

文法上からの的確な理路整然としたご説明に納得しました。本当に有難うございました。

補足

文語表現と口語表現との違いで、用法の間違いではないと。いうことを確認したいと思います。