- ベストアンサー
古文品詞分解
ただのせておはせ。 の品詞分解と現代語訳がわからないです。 わかる方教えて欲しいです。 よろしくお願いします。
- 123123123123ll
- お礼率49% (60/121)
- 文学・古典
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ただのせておはせ。 ただ → そのまま（元のまま、あるがまま） 名詞と副詞がありますが、動詞が後に続くので副詞と思います。 のせて → 乗せて （サ行下一段活用の動詞「乗せる」の連用形である「乗せ」に、接続助詞「て」が付いた形。） 参照：https://www.weblio.jp/content/%E4%B9%97%E3%81%9B%E3%81%A6 おはせ → いらっしゃい （自動詞、補助動詞） 参照： https://kobun.weblio.jp/content/%E3%81%8A%E3%81%AF%E3%81%99 特別なことをしないでそのまま乗せていらっしゃいね。 といった意味と思います。
