「So What?」の訳???

質問

「So What?」なのですが、どのように理解すればよいでしょうか???

思考法に関する書籍の中で、「So What?するポイントをつかむ」というように使われています。

回答No.2

Nakay702 · ベストアンサー

なお、“So what?”は熟語的表現で、文字通りに訳せば、「だから何だ？」「それがどうしたというのだ？」というような意味です。

お礼

ありがとうございました。
ご回答から連想するに、「なんで、そうなるの???」みたいな感じかもしれませんね。

回答No.1

Nakay702

＞「So What?」なのですが、どのように理解すればよいでしょうか??? 思考法に関する書籍の中で、「So What?するポイントをつかむ」というように使われています。
⇒お書きのデータだけでは断定できませんが、あることが分かったとして、「それだけで止まるな」と言いたいのではないでしょうか。つまり、《「その分かったことの真意は何か、そこから推測できることは何か、どういう方向に展開できる可能性があるのか」等々の洞察や思索をめぐらすことが重要だ》、という論理的思考の勧めを提示している、と解釈できると思います。