- ベストアンサー
So whatの意味について教えて下さい
So whatってよく友達が使います。 「それがどうしたの?」の意味は知っていますが、友達の話を聞いていると「それがどうしたの」では後の話の内容とあわないので他にも意味があるように思います。 それで本人に尋ねましたが、悪い意味ではないと言われました。 So whatはどのような意味がありますか? 教えて下さい。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
前の文章で言われた内容が「さして重要と思えない」「関心を誘わない」みたいな気分で軽く切り出すときの発言です。 She has a glass of wine now and then--so what? 次のような言い方になることもあります。 So what happened next? (で、どうなりました?) So what are you going to do? (で、君はどうするの?) So what's the plan? (で、どうする?)
その他の回答 (2)
- statecollege
- ベストアンサー率70% (494/701)
ここ(↓)に例文がたくさんでていますから、使い方に慣れてください。 http://eow.alc.co.jp/search?q=So+what%3f&ref=sa
お礼
So Whatのいろいろな使い方を教えていただいて有難うございます。時々、自分でもサイトを調べる事がありますが、こんないいサイトは知りませんでした。とても役に立ちました。これからも勉強に励みます。
それで? のほかに、 「そんなの構わないんじゃない?」 と言う意味があります。 なので、 「別にいいんと違う?」「大したことじゃないよ。」等の意味合いで言っているのだと思います。 「へ~」「あっそぉ。」くらいかもしれませんね。 自慢話に対してもso whatと言われることもあるそうですよ。大丈夫ですか?(笑)
お礼
ご返答有難うございます。話している内容や文章を読むのはだいたい理解できますが、文法に自信がないので自分から多く話さないようにしています。だから大丈夫だと思います。もっと勉強して相手が何を言っているか正確に理解したいです。参考になりました。有難うございました。
お礼
今日も少し友達と話していました。 KappNetsさんの教えて下さったSo Whatを頭に入れながら友達の話をしていると今日は完ぺきに何を言っているかが解って嬉しかったです。有難うございました。