日本語学校の問題

質問

「」の勉強をしています。
宿題が出ました。

・「先生」に優しく教えてもらいました。
・先生に「優しく」教えてもらいました。
・先生に優しく「教えて」もらいました。
文の意味の違いを説明しなさい。

答えが分かりません。教えて下さい。

回答No.1

g27anato

日本人でも難しいです。

「」の中は１番に伝えたい事です。

・「先生に」
…１番に伝えたいのは「誰が」という事です。

・「優しく」
…１番に伝えたいのは「どのように」という事です。

・「教えて」
…１番に伝えたいのは「何をした」という事です。

文章全体は
『「誰に」「どのように」「何をして」もらいました。』
…という構成です。