日本語問題

質問

次の文の？？？にはどんな言葉を入れたらよいか
1・2・3・4から最も適当なものを一つ選びなさい。

なぜ彼女を好きになってしまったのかは、説明の？？？。
1　わけがない　　　2　もとがない　　　3　しだいがない　　4　しようがない

回答は４だけど、意味分からないです。
「しよう」の漢字はありますか？

回答No.3

yespanyong · ベストアンサー

この場合の「しようがない」は漢字だと「仕様がない」と書くのが慣習化していますが、本来は「しよう」の「し」は、動詞「する」が変化した形(連用形)なので、これに漢字の「仕」を使うのは言うなれば当て字です。

手の付けようがない　→手を付けることができない
文句の言いようがない→文句を言うことができない

などと同じように

説明のしようがない　→説明をすることができない

という意味になります。

補足

ありがとうございます。

回答No.2

cxe28284

しようの漢字は辞書を引くと沢山出ますが、「仕様」という字が正しいです。
意味は仕方、方法です。
説明の仕様がないは説明が出来ないと云うことでよく使われます。

お礼

ありがとうございます。

回答No.1

AVENGER

しようがない＝仕様がない＝する方法がない、うまい方法がない

お礼

ありがとうございます。