フランス語 代名詞

質問

フランス語について質問です。
（）の中に代名詞を入れる穴埋め問題なのですが、困っています。
Les enfants : il faut ( ) habiller. On doit ( ) chanter des chansons, et conduire à l’école.

１つ目の（）はseかなと考えましたが、詰まってしまいました。
ヘルプをお願いいたします。

回答No.2

Biolinguist · ベストアンサー

最後の和訳を一部訂正。
Il faut les habiller.「彼らに服を着せなければならない」
Il faut s'habiller. なら「服を着なければならない」

On doit (leur) chanter des chansons, et (les) conduire à l’école.
「彼らに歌を歌って、彼らを学校へ連れて行かなければならない」

後者の「～なければならない」の意味もわからないんだけど。
もう一度問題を確認しては？
全体をよく見てね。

お礼

確認してみます。ありがとうございました！

回答No.1

Biolinguist

問題の意味が分からないのですが？
les enfants を代名詞にして（　）に入れろということですか？
たとえば、
Il faut les habiller.「彼らに服を着せなければならない」
Il faut s'habiller. なら「服を着なければならない」

On doit (leur) chanter des chansons, et (les) conduire à l’école.
「彼らの歌を歌って、学校へ連れて行かなければならない」？？？
どういう状況なんでしょう？

補足

（）に代名詞を入れる、という問題なのですが、私も意味がよくわからなかったため問題の解き方が分かりませんでした。私の理解では、後者の”〜しなければならない”だと思います。