フランス語を日本語に訳して下さい

質問

亡くなった従兄弟の子どもは、スイス人との間の子で１３才です。言葉はスイスフレンチ。メールでやりとりするよになったんですが、フランス語は良く分からないです。翻訳のアプリで試してみましたが、訳の分からない翻訳になります。スミマセンが訳してもらえませんか？
Mon école est trés bien et mon sujet préféré est les math et c'est trop bien on pourras ce voir l'année prochaine j'imagine comme il doit chaud au japon!

回答No.1

Piedpiping · ベストアンサー

学校はすごくいいよ、
好きな科目は数学、
来年会えるなんてすごすぎ、
日本はすっごく暑いだろうね！

お礼

有り難うございました。助かりました！！