古文書を解読できる方お力お貸しください。

質問

蔵から昔の証文のようものがでてきました。残念ながら、何て書いてあるのが読めずにいます。最後は、天保と読めたので江戸後期のものかと考えています。
古文書が読める方、内容をご教授いただきければ幸いです。
よろしくお願い致します。

回答No.1

kouki-koureisya · ベストアンサー

ネットで独学中の初心者です。
本文は、決まり文句ですから読めますが、肝心の２行目が分かりません。
太い○を壱○分（壱町分？）を抵当に借金しているのですが、何なのか想像もできません。
頼りないですが、一応読んでみました。
どなたか、詳しい方の回答を待っています。

覚え
一、 太□壱□分
代　百五拾目也
右は慥（タシカ）に借用仕り候□□□　　
返済の儀は当八月間違い無く返弁申すべく　以上
□□□内　□□印・・・借用人の住所、名、ですが、全く読めません。
天保十五甲辰年六月
□□□次郎殿・・・多分、安本吉次郎殿

お礼

ご丁寧にありがとうございます！
だいたいの内容の流れがわかっただけでも感謝です。もう少し、回答を待ってみたいと思います。
ありがとうございます。