困っています！英訳をお願いいたします。

質問

思い出について英語で文を書かなければならないのですが、どうやって英文にしたらいいか分かりません。
どなたか英訳していただけないでしょうか？
よろしくお願いいたします。

回答No.1

nakau-5f · ベストアンサー

I went on a two day trip to Osaka.
I went to Dotonbori on the first day.
I enjoyed takoyaki and kushikatsu while walking around.
There were a lot of takoyaki restaurants, and I was wondering where restaurants to go.
There are many kinds of takoyaki, and I enjoyed all of them.
After that, I went to the Tsutenkaku.
I looked over Osaka from the observation deck, and it was very beautiful. I bought a souvenir there.
On the second day, I went to Universal Studios Japan.
I was so happy because I wanted to go there.
I enjoyed various attractions, and“The Flying Dinosaur” was the best.
I had a lot of memories of this trip. I want to go again.