英訳お願い致します

質問

ケンジがあなたのところへ行っている期間、あなたはまともに私からの電話を取らず、ビデオ電話でケンジに一度も合わせてくれなかった。
あなたがそのような事を続ける限り、私も同様あなたと同じことをします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

While Kenji was with you you ignored my phone calls and not once used to let me see him on the video-phone.

So long as you keep on like that, I am going to do the same to you.

お礼

素早い回答ありがとうございました！
とても助かりました！！