英文の意味を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。
支払いの件で相手からメールが来ました。すみませんが意味を教えて下さい。お願いします。
Regretfully we still stand in the same situation, our company has not accepted your payment via credit card. As stated online and in our website no international credit cards are accepted. We have voided the transaction, since you are international we are not certain how many days for you to be able to see the money back into your account.
As well it is not possible for us to send your order with our courier/shipper without receiving funds before. For international orders we are not able to collect COD as you mentioned.
If interested in placing an order with our company we are able to accept wire transfer, there is a fee for this service.
Based on the information you have provided and location, shipping fees exceed over $100.00. As mentioned we will need to receive all funds prior to shipping.