英文の意味を教えて下さい。

質問

アメリカのネットショップで小物を購入前にちょっと意味が分からないメールが来ました。私はまだ商品を購入していないのですが、なにやら誰かと間違っていいる感じです。すみませんが念のため意味を教えて下さい。お願いします。

also when you make payment please send us payment receipt.

we don't have an AAA for those item yet, you should receive the item first.
Please try to take photo at your end if its urgent.

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

それからお支払いの際は、こちらに領収書をお送りください。

　これらのAAAは、まだこちらにありません。そちらに先に着くはずです。お急ぎでしたらそちらで写真を撮ってください。