文法を教えてください(^^)/

質問

Webの文章をコピペします。
Sorry for the inconvenience but we’re performing some maintenance at the moment. If you need to you can always contact us, otherwise we’ll be back online shortly!

ifから,までの文法が理解できません。
宜しくお願いします。

回答No.2

wind-skywind · ベストアンサー

日本人的には
If you need to, you ～とコンマがあってほしいところ。

need to contact us という内容をあらかじめ
need to だけで表しています。
省略といえば省略ですが、代不定詞というやつです。

もしあなたがそうすることが必要なら、
いつでも私たちに連絡をとることができます。

補足

なるほど(^^)/
理解できました
また宜しくお願いします。

回答No.1

SPS700

If you need to you can always contact us

　もしその必要があれば、いつでもご連絡いただけます。

　If you need to ＝　もし～ならば（if 節　仮定）
　you can always contact us　＝　あなたはいつでも我々と連絡できる（主節　結果）
　https://www.efjapan.co.jp/eigo-resources/english-grammar/type-1-conditional/

お礼

なるほど(^^)/
理解できました
また宜しくお願いします。