- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：翻訳をお願い致します。）
翻訳をお願い致します！翻訳ソフトを使用せずに
このQ&Aのポイント
- Sierra Trading Postへのご注文に関してお問い合わせありがとうございます。お手数をおかけして申し訳ございません。弊社の記録によると、5/8に同じご注文についてお問い合わせいただいています。部分的な返金の申し出を$44でしております。この金額にご満足いただけず、全額返金をご希望される場合は、商品を返送いただく必要があります。再度、ご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、ご返答をお待ちしております。
- 良い週末をお過ごしください！
- ご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ご注文につきまして、弊社（Sierra Trading Post）にご連絡いただきありがとうございます。 この件でご迷惑をおかけした事をお詫びします。私どもの記録では全く同じ注文について五月八日にご連絡をいただいています。（その時点で）一部４４ドルの返金を提案いたしました。 もしこの額がご不満で全額返金をご希望なら商品を返品してください。重ねて、この件でご迷惑をおかけした事をお詫びし、さらなるご連絡をお待ちしています。 よい週末をお過ごしください。 何かご質問がありましたら、ご連絡ください。
お礼
ありがとうございました。