英訳を教えて下さい。

質問

英訳を教えて下さい。
「先日通知を提出しました通り、倉庫の位置が変わります。それに伴い、こちらで何かしなければならないことがありましたらお知らせください。」

どなたか、お願いいたします。

回答No.1

cbm51901 · ベストアンサー

As mentioned in the notice issued recently, the warehouse will be subject to relocation. If, along with this change, there is anything that needs to be done by us, please let us know.

*注: warehouse はニュアンス的に、大規模な倉庫（建屋）になります。備品室などの小規模な倉庫であれば、storage room の方がよいでしょう。

お礼

ご回答ありがとうございます！！