英訳をお願いします。

質問

英訳をお願いします。
「この書類を提出するために直接あなたのオフィスに持っていこうと思うのですが、どなたに渡せばよいですか？」

どなたかお願い致します。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

I think I will go to your office to submit directly these documents.
Please let me know who to hand over?

お礼

ご回答ありがとうございます！！

回答No.3

piero1998

I think Take yor office directly to submit this document,but do I pass to anyone?

お礼

ご回答ありがとうございます！！

回答No.2

SPS700

In order to hand-deliver this document I would like to come to your office. To whom should I deliver it?

お礼

ご回答ありがとうございます！！