- ベストアンサー
英訳をお願い致します
「今、家を探しにバタバタと動き回っています。 落ち着いたらまたお会いできるといいな」 みたいなこんな感じに英訳をしてください。 よろしくお願いします。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Right now things are unsettled in house-searching, but I hope to see you when the dust settles.
「今、家を探しにバタバタと動き回っています。 落ち着いたらまたお会いできるといいな」 みたいなこんな感じに英訳をしてください。 よろしくお願いします。
Right now things are unsettled in house-searching, but I hope to see you when the dust settles.
お礼
素早い回答ありがとうございました。