- 締切済み
彼らはそれを心配しすぎたり甘く見すぎたりする
彼らはそれを心配しすぎたり甘く見すぎたりする 英訳で They often take it too seriously or too lightly. って変ですか?
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- bakansky
- ベストアンサー率48% (3502/7245)
回答No.1
とても立派な英文に思えます。感じがよく出ていると思います。
彼らはそれを心配しすぎたり甘く見すぎたりする 英訳で They often take it too seriously or too lightly. って変ですか?
とても立派な英文に思えます。感じがよく出ていると思います。