分詞

質問

（　　）内の語を適切な形にして、文を完成させましょう。

１．Here's how to make the ( caramelize) sweet potatoes.

２．Cut the ( peel ) sweet potatoes into pieces.
.
３．Prepare the ( deep-fry ) sweet potato pieces

.４．Heat sugar and ( boil ) water in a frying pan until they caramelize.

５．Pour the caramel onto the ( deep-fry ) sweet potato pieces.

６．To finish, sprinkle them with ( roast ) sesame.

自分で解答と訳をしてみました。
添削してください

１．caramelized ここにカラメル状のサツマイモをつくる方法があります。

２．peeled 　皮をむいた（皮をむかれた）サツマイモをバラバラに切ってください。

３．deep-fried 揚げたサツマイモ部分を準備してください。

４．boiingl 砂糖と熱湯がカラメルまで、それらをフライパンの中で熱してください。

５．deep-fried 　揚げたサツマイモにカラメルを注いでください。

６．roasted 終わりに、炒ったゴマをふりかけてください。

回答No.2

d-y · ベストアンサー

英語の理解は完璧だと思います。

日本語的には、「カラメル状のサツマイモ」より「大学芋」と訳す方が、分かりやすいと思います。

お礼

有難うございます。「大学芋」なるほどそうですね。

回答No.1

marbleshit

完璧な出来栄えです。

boiingl →　boiling

お礼

ありがとうございました。スペルミスでしたね。