今日のニュースで英会話で質問

質問

Sixty years after first taking the world by storm, it's back. A new Hollywood remake of the classic monster movie "Godzilla" has opened in the United States, and people are lining up for their share of scares.

この英文のtheir shareのtheirは、何を指してるんですか？people ですか？

The film proved to be an international success, and the producer went on to make dozens of more Godzilla movies.
この英文でのof more 名詞の用法を教えて下さい。

A six-meter sculpture of Godzilla is on display in front of the theater, where people are also lining up to have their photos taken with Japan's most famous monster.

この英文のtheir photos のtheirは、people are also lining upを指してるのですか？

宜しくお願いします

回答No.1

bakansky · ベストアンサー

> Sixty years after first taking the world by storm, it's back. A new Hollywood remake of the classic monster movie "Godzilla" has opened in the United States, and people are lining up for their share of scares.

> この英文の their share の their は、何を指してるんですか？ people ですか？

　people who are lining up です。

> The film proved to be an international success, and the producer went on to make dozens of more Godzilla movies.

> この英文でのof more 名詞の用法を教えて下さい。

　of は dozens of という表現の一部。more は Godzilla movies という名詞を修飾している形容詞。

> A six-meter sculpture of Godzilla is on display in front of the theater, where people are also lining up to have their photos taken with Japan's most famous monster.

> この英文の their photos の their は、people are also lining up を指してるのですか？

　their は代名詞で people are also lining up は文だから、両者を同列で扱うのは不適切。their (they) は当然に people who are lining up のこと。

お礼

有難う御座います。参考にさせていただきます。