英語でどう言えばいいかご教示ください

質問

お世話になっております。
アメリカにて研修中の者です。
本日、アメリカ人にバスケに誘われた際に「何歳くらいの参加者が多いの？」と言おうとしたのですが、意外に言えませんでした。
「How old are the participants?」と聞いておきましたが、聞きたいことと少し違うなとも思いました。

上記の内容が聞きたい場合、どのように英語で言えば良いでしょうか？
ご教示頂けると幸いです。
よろしくお願い致します。

回答No.2

xumeihua · ベストアンサー

what's the most age group of participants?

私の理解です、ご参考になって欲しいですね。

お礼

ご回答ありがとうございました。xumeihuaさまの回答が最もピンときたので、BAにさせて頂きます。どうもありがとうございました。

回答No.4

Him-hymn

What age group is the largest among those who are taking basketball?
バスケットボールをとっている人の中では、どの年齢層の人が一番多いですか？という意味の英文で、これであなたの日本語の意味するところを表現できます。

以上でいかがでしょうか

お礼

ご回答ありがとうございました。

回答No.3

ybnormal

What age group are most/many of them in ?

お礼

ご回答ありがとうございました。

回答No.1

marbleshit

What age group is major in the team?

お礼

ご回答ありがとうございました。