• 締切済み

和訳してください!

(1)Going ahead requires a real leap of logic. (2)When the remarkable turns bizarre, reason turns rancid. (3)Time to jump in time to jump through time. これらの和訳をお願いします!

みんなの回答

  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.2

1.前進するには論理の飛躍が必要となる。 2.卓越したのもが珍奇なものへ変化した場合、良識は腐り始める。 3.時間厳守で跳んでいれば、やがて苦も無く跳べるようになる。

  • adobe_san
  • ベストアンサー率21% (2103/9759)
回答No.1

(1) 進むことは、論理の本当のジャンプを必要とします。 (2) 注目に値するものは奇怪になるとき、理由は悪臭がするようになります。 (3) 時間中をとぶ時間に飛び込む時間。

関連するQ&A