- ベストアンサー
英訳お願い致します
いつも気にかけてくれて本当にありがとうございました。 あなたの気遣いに本当に助けられ、慣れない環境でもとても楽しく生活することが出来ました。健康にはくれぐれも気をつけて、日本よりお祈りしております。 ぜひこちらにも遊びに来てください。
- poppo--poppo
- お礼率27% (117/424)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Thank you for always taking good care of me. It was hard to adjust to the new environment, but I had a really great time thanks to your help. Please come and see me if you have a chance to visit Japan. I'll always pray for your health and happiness.
