• 締切済み

英訳を教えてください~_~;

・For me there is just not the communication that a like to have in a relationship. よろしくお願いします❗️

みんなの回答

  • shingo5k
  • ベストアンサー率33% (123/366)
回答No.2

>>For me there is just not the communication >>that I'd like to have in a relationship. 私にとっては、 どんな人間関係においも持ちたいと思っている 相手とのコミュニケーションが (あなたとの間では)全く存在しないのです。

  • Him-hymn
  • ベストアンサー率66% (3489/5257)
回答No.1

that a like → that I likeで訳しました。 私にとっては、人間関係で私が持ちたい意志の伝達手段なんてないだけなんだ。 以上、ご参考になればと思います。

関連するQ&A