英訳を教えて下さい。

質問

下の4つの文章の英訳を教えて下さいませんか。

・仮釈放されたサラがどう生きればいいかわからず、自殺してしまったことを、私はすごくリアルに感じた。

・家族も友達もいないというのはどういう気持ちなのだろうか。

・この小説は私に、人生の生き方や時間の過ごし方についてとても考えさせた。

・私は、人生の最後まで希望を持って日々を過ごすことの大切さを感じた。

回答No.2

pyrelight · ベストアンサー

- The story of Sarah, who commited suicide after being released on parole because she didn't know where to go with her life felt very real to me.

- How does it feel to have no family and no friends?

- This novel made me think a lot about how I should live my life or spend my time.

- I felt the importance of being able to live each day with hope until the end of my life.

これでどう思いますか？

回答No.1

Him-hymn

Sarah, who was released on parole, did not know how she could lead her life, killed herself, which I thought was very real. I wonder how you feel when you have neither family nor any friends. This novel has made me think how I could live a live and how I should spend time. I learned that it is important to spend each day with hope in mind till the end of my life.

以上で、いかがでしょうか？