英訳お願いします

質問

ご親切な方、お願い致します。

the person who ～
1あなたはこの小説を書いた人をご存じですか。
2あそこに立っている人は、僕のおじです。
3赤いセーターを着ている人は彼の姉さんです。

a person who ～
1彼は君を助けるような人ではない。
2小説家とは小説を書く人のことです。
3昔３人の王子を持った王様がいた。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

1あなたはこの小説を書いた人をご存じですか。

Do you know the person who wrote this novel?

2あそこに立っている人は、僕のおじです。

The person who is standing over there is my uncle.

3赤いセーターを着ている人は彼の姉さんです。

The person who wears the red sweater is his sister.

1彼は君を助けるような人ではない。

He is not a person who helps you.

2小説家とは小説を書く人のことです。

Novelist is a person who writes a novel.

3昔３人の王子を持った王様がいた。

Once upon a time there was a person called the king who had three princes.

お礼

御回答有り難うございました！m(_ _)m