ネイティブ英語が聞き取れる方

質問

なんて言っているのか英文を書きとってくれませんか？　よろしくお願いします。

回答No.1

cbm51901 · ベストアンサー

R = Reporter
J = Jack Wilshere

R: Do you feel the players owe the manager more, by now.
J: Yeah, I think the players will take the responsibility, I know what you mean, we've... we're man enough to take it... I mean the boss, even if sixteen years if you run a great job, so for me is, you can't question him, but, you know the players are man enough here to take it and we take it ???? we'll moving on to the weekend and look to get UEFA (champion)ship as well.

R: Well you talked about Chelsea being the example. Look this time last year, Chelsea was 3-1 down after the first leg, only they had their second leg at home of course. To be honest what chance?
J: There is always a chance you know. Week and week. We take it to their place, we have to play there, and we have to get a few goals there, we know that now, we need at least three goals and we've got a place to do it. We just have to, just start there.

R: Thanks for joining us.

R: これで選手はますます監督に責任を負うと感じますか？
J: あぁ、選手は責任を感じていると思うよ。質問の意味はわかっている。僕らにはそれを負うだけの覚悟はできている。だって16年にわたって実績を積み上げてきているんだ、僕が監督に疑問を持つなんて考えられないよ。他の選手だって大人だから皆責任を感じているよ。次節に目を向けると同時にUEFA選手権に照準を合わせるよ。

R: チェルシーの例がありますね。昨年のこの時期チェルシーは第1戦を終えた段階で3-1で負けていた。それでも例のホームでの第2戦を控えていたわけですが。正直、勝算は？
J: いつだって勝ち目はあるよ。僕らは敵地に乗り込んで向こうで試合をするだけさ。そしてゴールをたくさん奪わないとね。今わかっているのは最低でも3ゴール決めなければならないということ。でもその場所は整っている。あとはやるだけさ。

R: ありがとうございました。

お礼

助かります！　本当にありがとうございます！