あなたがアメリカ行ったら連絡とれますか？

質問

あなたがアメリカ行ったら連絡とれますか？

If you will go to America,can we keep in touch?
でいいんでしょうか？

連絡とれますか？
って何と言ったらいいんでしょうか？

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

If you go to America, can we get (keep) in touch with you?

で大丈夫です。

http://eow.alc.co.jp/search?q=get+in+touch+with

http://eow.alc.co.jp/search?q=keep+in+touch+with

お礼

keep in touchについてとても勉強になりました。
ありがとうございます。