- ベストアンサー
英訳をお願いします。
「うわぁ…本当だぁ間違えてますね… ありがとう！あなたのお蔭でミスに気づけました！修正してまたアップしますね(絵を)」 よろしくお願い致します。
- ろうけん（@rouken-wolf）
- お礼率81% (45/55)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
"Oh dear, you are right. I have made a mistake. Thank you for the heads-up. I see it now. I will make a correction and upload the right picture." 「あら、やだ。本当だぁ、私間違えてますね。知らせてくれてありがとう。今、気づきました。修正して正しい絵をアップしますね。」
お礼
ありがとうございます^^ (お返事遅くなりすみません(>_<)