• ベストアンサー

英訳の問題です よろしくお願いします

「私には、あなたに見せたい写真があります」 の英訳を I have pictures to show you. としたのですが 解答では 「I have a picture to show you.」 となっていました。 自分の答えでは間違えでしょうか。その場合、理由等も教えていただけると助かります。 お願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1

両方とも合っています。 見せたい写真が1枚こっきりか複数枚であるのかの違いだけです。

makutoshi
質問者

お礼

ありがとうございます。