- ベストアンサー
英訳のお願い：Ｍ５ｘ０．８サイズのスクリュータップでねじ溝を切る方法と異常の確認手順
- 下記文章を英訳して頂けないでしょうか？数字、アルファベット、英単語はそのままで結構です。
- Ｍ５ｘ０．８サイズのスクリュータップを使用してねじ溝を切る方法と、異常の確認手順について質問します。
- 製品の異常を確認するために、スクリュータップを使用してねじ溝を切り、製品を一つずつ確認します。具体的な確認手順や重要なポイントについて教えてください。
- iitiko592000
- お礼率74% (61/82)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Cut a screw hole with the thread cutter of M5X0.8. Blow iron chips away with air duster. To check it up from the tray. To confirm its state of Pin and its alignment. You must check if the products have been regularly completed or not, touching those in your finger carefully. In case of 40PA, start checking from near hole of both sides. You need to exchange a flange seal if you would see a crack and a flaw on its surface. NG-wares with crack: To check if a Spacer has a flaw and an indent. To check if a Spacer is located in its home position. NG-wares which a Spacer is missed. To make its state of casting mold sure. You must confirm its whole length of product in detail if there are any defects or not. Important points: hole shape for circuit board ( base) protuberance shape for base confined to 40PA form of mounting hole form of fitting section http://eow.alc.co.jp/search?q=%e6%88%90%e5%9e%8b なにかのご参考に！
