英語の翻訳おねがいします。日→英です。宜しくおねがいします。

質問

英語の翻訳おねがいします。日→英です。宜しくおねがいします。
以下の文です。↓↓↓

「内側を使用する前に必ずメンテナンスをしてください。汚れがひどいBAGは特にメンテナンスが必要です。」

回答No.1

LordSpence · ベストアンサー

Before using inside, please make sure to clean up and to check the performance of the equipment. This maintenance is specially required when the BAG is very dirty.

物の構造や、メンテナンスの内容などによって、若干修正が必要です。