古事記をロシア語に翻訳した人を教えてください

質問

はじめまして。
上記タイトルの件を明日中に知りたくて困っております。
「古事記」を初めてロシア語に翻訳した方をどうか教えてください。
　よろしくお願いします。

回答No.2

nuwaa · ベストアンサー

ここの参考URL、どうでしょうか？
違かったらごめんなさい。

参考URL：

http://asagi1.nichibun.ac.jp:8000/Opac/Search/BookDetailO?NC_ID=TY90004182

お礼

迅速で誠実な対応に感謝しております。
おかげさまで何とか間に合いそうです。
ありがとうございました。
今後ともよろしくおねがいいたします。

回答No.1

nuwaa

リュドミーラ・エルマコーワさんのようです。
ロシア科学アカデミー東洋学研究所極東文学課長。

参考URL：

http://www.nichibun.ac.jp/text/fnwtr/fn74w.html

お礼

popop01です。
この度は迅速な対応、大変感謝しております。
補足のところに追加しましたが、条件に「最初に」というのをつけるのを
忘れてました。
もしお分かりになるようでしたらお返事おまちしております。
今後ともよろしくおねがいいたします。

補足

迅速な対応ありがとうございます。
申し訳ありませんが、質問内容を補足します。
「古事記」をロシア後に翻訳した人ですが「最初に」というのが条件になります。
またできれば英語のスペリングがわかれば幸いです。
明日午前まで、回答をお待ちしています。
ご協力お願い致します。