• ベストアンサー

英語に詳しい方訳してください

because of the first parts of the way I feel! この英文を訳してください。お願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

私の感じ方の最初の部分のために… ⇒第一印象をその後も引きずっているため… ※何かが上手くいっていないような文脈に思えます。

trytr
質問者

補足

ありがとうございます。彼にどうして私とそこまで会いたいの?どうして私と付き合ってるの?って彼に聞いたら、こう返事がきました。どういう意味でしょうか?お願いします。

その他の回答 (1)

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

    私が感じる初めの部分のため

関連するQ&A