米国のことわざです

質問

ケムシを踏んではいけないと子どもに教えることは、ケムシにとってだけでなく、子どもにとっても大切なことだ

という意味のことわざがあるそうなんですが辞書になかったのです・・・
英訳するとどうなるでしょうか　ご存知の方よろしくお願いします

回答No.1

noname#211914 · ベストアンサー

以下の参考URLは参考になりますでしょうか？
「Caterpillar」
この中で「Bradley Millar」のでしょうか・・・？

ご参考まで。

参考URL：

http://www.bijlmakers.com/entomology/proverbs_insects.htm#Caterpillar

お礼

回答ありがとうございます

ばっちりでした